How South Africa’s biggest electricity company is crippling its people’s water