Goldman Sachs withdrawal from Carrix is another sign of the dim outlook for US coal export proposals