Possible second coal ash leak at same Duke facility